Pleśniawki u niemowlaka mogą pojawić się już w 4. tygodniu życia. Statystyki wskazują, że dzieje się tak u 10 – 15% zdrowych dzieci, choć niektóre źródła mówią nawet o 37% przypadków (Tommelein i wsp., 2020). Choć taka infekcja nie zagraża życiu, to ze względu na cierpienie malucha i potencjalne powikłania warto dowiedzieć się, skąd bierze się ten biały nalot i jak wygląda leczenie. [1]

Niemowlę leżące na jasnym podłożu, z widoczną skórą torsu i dłońmi uniesionymi do góry

Pleśniawka u niemowląt: co to jest i jak wygląda?

Pleśniawka u niemowląt to potoczne określenie kandydozy jamy ustnej. Jest to infekcja grzybicza umiejscowiona w błonie śluzowej jamy ustnej. Nalot przypomina skrzepy mleka lub twarożek, który pokrywa:

  •  język;
  • podniebienie twarde i miękkie;
  • błony policzków wewnętrznych;
  • dziąsła wewnętrzne;
  • wargi wewnętrzne. 

O ile jednak „zwykły” osad mleczny można zetrzeć miękką gazą bez śladu, odsłaniając zdrową błonę, o tyle pleśniawki trzymają się mocno, a po usunięciu odsłaniają zaczerwienioną, obrzękniętą i czasem krwawiącą powierzchnię. Pleśniawka na języku u niemowlaka zazwyczaj znika samoistnie, ale z powodu uciążliwych objawów zaleca się leczenie farmakologiczne. W wielu przypadkach jest to konieczne, ponieważ nieleczona grzybica może prowadzić do innych schorzeń. [1-3]

Powikłania nieleczonej pleśniawki w jamie ustnej u niemowlaka: objawy

Grzybiczy nalot sprawia, że każde dotknięcie języka czy podniebienia boli i powoduje płacz, odmowę karmienia i połykanie tylko małych ilości mleka. To z kolei prowadzi do szybkiego odwodnienia organizmu, które można poznać po suchej skórze, zapadniętych ciemiączkach, zmniejszonym oddawaniu moczu i niedożywieniu. Skutkuje to osłabieniem nieukształtowanej jeszcze odporności i kolejnymi infekcjami, a nawet przewlekłą formą grzybicy.

U wcześniaków i słabszych dzieci nieleczona pleśniawka może rozprzestrzenić się poza jamę ustną do:

  • przełyku;
  • żołądka i jelit (powodując biegunki);
  • krwi (w skrajnych przypadkach wywołuje sepsę z gorączką, dusznością i niewydolnością narządów).

Z kolei dla matki karmiącej piersią pleśniawki u niemowlaka na podniebieniu oznaczają ryzyko grzybicy sutków, z palącym bólem brodawek, pęknięciami i obrzękiem. [1-3]

Od czego robią się pleśniawki u niemowląt?

Przyczyny rozwoju pleśniawek w ustach u niemowlaka zostały dość dobrze zbadane. Grzyby, które je wywołują, to drożdżaki Candida albicans, które odpowiadają za 95% przypadków. Powszechnie kolonizują układ pokarmowy u 40 – 60% zdrowych dorosłych. Ponadto bytują na skórze w różnych miejscach (m.in. pod biustem) oraz w drogach rodnych, szczególnie w III trymestrze ciąży. [4-6] Kiedy przedostaną się do ust niemowląt, u których dopiero rozwija się układ odpornościowy, bez oporu kolonizują błonę śluzową, wywołując miejscowy stan zapalny i podrażnienie. Mogą się tam dostać kilkoma drogami:

  • podczas naturalnego porodu – dziecko „otrzymuje” od mamy kolonie grzyba;
  • w trakcie karmienia piersią – grzyby Candida mogą znajdować się zarówno w mleku, jak i na piersiach (u matki wywołują grzybicę brodawek sutkowych);
  • z otoczenia – szczególnie ze smoczka i butelki, które nie są wyparzane albo które oblizała mama. Pewna analiza wskazuje, że grzyby Candida albicans mogą przyczepiać się do silikonowych smoczków i rozmnażać na ich powierzchni, nawet przy braku składników odżywczych (Tommelein i wsp., 2020). [1,7]

 

Niemowlę ubrane w jasny pajacyk i czapeczkę w paski, leżące na miękkim, puszystym dywanie

Czy z pleśniawkami u niemowlaka trzeba iść do lekarza?

Przy niewielkich zmianach lekarze dopuszczają chwilową obserwację i przepłukiwanie jamy ustnej roztworem 1:1 wodą z wodą utlenioną 3% (można też zastosować preparaty na pleśniawki) [a]. Eksperci  stomatologii dziecięcej zalecają jednak zgłoszenie się z dzieckiem do lekarza dentysty oraz do lekarza pediatry. [8] Wynika to z potencjalnego rozwoju ogólnoustrojowej kandydozy, która jest chorobą śmiertelną. Poza tym grzyb bardzo łatwo przedostaje się z ust do żołądka, a następnie do kału, co prowadzi do zakażenia skóry w okolicy pieluszkowej w niemal 50% przypadków (Tommelein i wsp., 2020). [1]

Co na pleśniawki u niemowlaka: leczenie

Jak zlikwidować pleśniawki u niemowlaka? Praktyka medyczna wskazuje, że aby definitywnie przerwać koło zakażeń grzybiczych, leczy się jednocześnie matkę i niemowlę. W obu przypadkach podstawą są środki farmaceutyczne.

Zobacz też preparaty na chore dziąsła wspomagające odporność śluzówki.

Kandydoza jamy ustnej: leczenie dziecka

Wytyczne dotyczące leczenia pleśniawek jamy ustnej u niemowląt nie są w pełni spójne na całym świecie.

  • Jedno z zaleceń wskazuje żel doustny z mikonazolem jako lek pierwszego wyboru.
  • Inne natomiast rekomendują do tego nystatynę jako lek pediatryczny. 
  • W Polsce dostępne są obie substancje. Lekarz może zlecić zawiesinę nystatyny do malowania jamy ustnej lub żel z mikonazolem dla dzieci powyżej 4. miesiąca. Niewielką ilość preparatu nanosi się na gazik i delikatnie wciera w nalot.
  •  Jednak analiza badań klinicznych sugeruje, że mikonazol cechuje się wyższą skutecznością. Wskaźnik wyleczeń wynosi 99% w porównaniu z 54% dla nystatyny. 
  • Z kolei w przypadku uporczywych lub nawracających pleśniawek u niemowląt dopuszcza się stosowanie flukonazolu – wyłącznie pod ścisłą kontrolą lekarską ze względu na jego hepatotoksyczność.  [9-11, b]

Kandydoza: leczenie matki

Terapia kandydozy piersi i brodawek sutkowych u kobiet karmiących także opiera się na stosowaniu kremu z mikonazolem lub innego preparatu, który dodatkowo ma w składzie nystatynę lub klotrimazol. [1]

Sprawdź: pasty do zębów.

Domowe sposoby na pleśniawki u niemowląt

O ile domowe sposoby na afty często działają, o tyle na pleśniawki u niemowląt już niekoniecznie. Porady pozamedyczne na ten temat należy traktować jako dodatek do leczenia oraz pomoc w profilaktyce. Warto też pamiętać, że większość z nich opiera się na doświadczeniach pracowników ochrony zdrowia, a nie badaniach naukowych. Zalecają oni m.in.:

  • pozostawienie piersi i brodawek po karmieniu do samodzielnego wyschnięcia na powietrzu i słońcu, którego promienie ograniczają rozwój drobnoustrojów;
  • częste pranie pościeli, ręczników i bielizny w jak najwyższej temperaturze, ponieważ Candida albicans może przetrwać na tkaninach z bawełny i nylonu nawet po praniu;
  • natychmiastowe wyrzucanie zużytych wkładek laktacyjnych po ich zamoczeniu;
  • unikanie kąpieli w stawach i innych zbiornikach wodnych o niepewnej czystości (dotyczy to też wspólnych kąpieli z maluchem w wannie);
  • ograniczenie spożycia produktów, takich jak alkohol, sery dojrzewające, chleb, wyroby pszenne, cukier czy miód;
  • sterylizację smoczków i akcesoriów w neutralnym detergencie o stężeniu 3,5% przez ok. 1 minutę lub moczenie ich w roztworze przez 15 minut;
  • mycie rąk mydłem przed dotykaniem buzi dziecka, zmianą pieluchy czy przygotowaniem butelki.

Warto również wspomnieć o postępowaniu z odciągniętym mlekiem. Przy niejednoznacznych wynikach badań za bezpieczne uznaje się podawanie takiego mleka wyłącznie w czasie leczenia, ale nie po jego zakończeniu. Należy jednocześnie pamiętać, że:

  • zamrażanie dezaktywuje komórki grzyba, ale nie eliminuje jego zarodników, dlatego ryzyko ponownego zakażenia teoretycznie wciąż istnieje;
  • wysoka temperatura denaturuje immunoglobuliny i enzymy, a także obniża zawartość lizyny – aminokwasu niezbędnego dla wzrostu i regeneracji tkanek dziecka. [1]

Zobacz też, jak dbać o zęby najmłodszych.

 

Opiekun przemywający buzię niemowlęcia wilgotną chusteczką, dziecko leży na plecach na jasnym podłożu

Pleśniawki u niemowlaka: podsumowanie

Pleśniawki u niemowlaka to biały nalot na języku, podniebieniu, dziąsłach i wewnętrznej stronie policzków, przypominający kożuszek z mleka. Ich rozwój pleśniawek wynika przede wszystkim z niedojrzałego układu odpornościowego dziecka, a nie z braku odpowiedniej higieny jamy ustnej u dziecka. Badania pokazują, że Candida może występować nawet u 49,1% przebadanych niemowląt [7], również u tych objętych staranną higieną jamy ustnej. Oznacza to, że nie da się całkowicie zapobiec obecności grzyba, ale możliwe jest ograniczenie rozwoju i nawrotów grzybicy. [7]

 

Źródła:

  1. Tommelein, E., Muyldermans, J., & Moerman, A., Diagnosis and Treatment of Thrush during Breastfeeding: An overview of recommendations in national and international guidelines. Laktation und Stillen, 32(4), 26-30, 2020. https://cris.vub.be/ws/portalfiles/portal/78082319/Diagnosis_and_Treatment_of_Thrush_during_Breastfeeding_ENG.pdf. [dostęp: 6.02.2026].
  2. Anne Vainionpää, Jenni Tuomi, Saara Kantola, Vuokko Anttonen, Neonatal thrush of newborns: Oral candidiasis?, 2019. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC6820580/. [dostęp: 6.02.2026].
  3. Scott Pangonis, S. Elizabeth Williams, Thrush and Other Candida Infections, 2020. https://healthychildren.org/English/health-issues/conditions/infections/Pages/Thrush-and-Other-Candida-Infections.aspx. [dostęp: 6.02.2026].
  4. en.wikipedia.org, Candida albicans, 2026. https://en.wikipedia.org/wiki/Candida_albicans. [dostęp: 6.02.2026].
  5. Jolanta Maciejewska, Kandydoza skóry, 2017. https://www.mp.pl/pacjent/dermatologia/choroby/chorobyskory/169183,kandydoza-skory. [dostęp: 6.02.2026].
  6. Tasfia Disha, Fahim Haque, Prevalence and Risk Factors of Vulvovaginal Candidosis during Pregnancy: A Review, 2022. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC9329029/. [dostęp: 6.02.2026].
  7. Ana-Beatriz-Silva Lopes, Valeria-Macedo Cardoso, Luana-Viviam Moreira, Joana Ramos-Jorge, Maria-Letícia Ramos-Jorge, Izabella-Barbosa Fernandes, Effect of oral hygiene in infants before dental eruption on Candida spp. colonization and the occurrence of oral candidiasis: A randomized clinical trial, 2023. https://www.medicinaoral.com/medoralfree01/aop/60885.pdf. [dostęp: 6.02.2026].
  8. Barbara Adamowicz-Klepalska, Zapobieganie chorobom jamy ustnej u niemowląt i małych dzieci, 2015. https://www.mp.pl/pacjent/pediatria/pielegnacja/67491,zapobieganie-chorobom-jamy-ustnej-u-niemowlat-i-malych-dzieci. [dostęp: 6.02.2026].
  9. Mikonazol. https://www.mp.pl/pacjent/leki/subst.html?id=569. [dostęp: 6.02.2026].
  10. Nystatyna. https://www.mp.pl/pacjent/leki/subst.html?id=619. [dostęp: 6.02.2026].
  11. Rachel G Greenberg, Daniel K Benjamin Jr, NEONATAL CANDIDIASIS: DIAGNOSIS, PREVENTION, AND TREATMENT, 2015. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC4252884/. [dostęp: 6.02.2026].
Justyna Dystrych
Justyna Dystrych

Z wykształcenia chemiczka o specjalności chemia środków bioaktywnych i kosmetyków, a od 2019 r. copywriterka na cały etat. Specjalizuje się copywritingu medycznym, choć pisze również na tematy związane z rolnictwem, ogrodnictwem i zdrowym trybem życia. Prywatnie interesuje się sztuką i psychologią....